Meister Sein – Tai Chi Schwert 52

Meister Sein – Tai Chi Schwert

Jemand, der alles über ein Thema weiß, ist ein Experte oder ein Kenner.

Jemand, der eine Sache übt, ist ein Schüler oder ein Aktiver.

Jemand, der die praktische Übung liebt, ist, unabhängig vom Niveau, ein Amateur.

Jemand, der dafür bezahlt wird, eine Sache zu machen, ist ein Profi.

Jemand, der in Wettkämpfen antritt und gewinnt, ist ein Champion.

Jemand, der bei einem Meister gelernt hat,
täglich viele Jahre geübt hat,
die Philosophie, Prinzipien und Techniken versteht,
diese demonstrieren und lehren kann, ist ein Meister.
Sie/Er muss weder Champion noch Profi sein.

Ein Experte oder Kenner muss kein Aktiver sein.

Ein Aktiver muss weder ein Experte noch ein Kenner oder ein Champion sein.

Ein Amateur muss ein Aktiver sein, auf höchstem oder niedrigstem Niveau, aber nicht mehr.

Ein Champion muss ein Aktiver und ein Wettkampfteilnehmer sein, der gewinnt, aber nicht mehr.

Autor: Ken van Sickle
Übersetzung: Gabi Kannenberg
Fotos: Ken van Sickle und Taiji Forum

Englische Version des Buches Tai Chi Schwert

Tai Chi Schwert